When I was a medical student many years ago, the thoracentesis was a common bedside procedure that was performed during your internal medici...